Week 50

2024-01-24 14:34:39

Es spricht zum Menschen-Ich,

Sich machtvoll offenbarend

Und seines Wesens Kräfte lösend,

Des Weltendaseins Werdelust:

In dich mein Leben tragend

Aus seinem Zauberbanne,

Erreiche ich mein wahres Ziel.

สิ่งนั้น กล่าวแก่ปัจเจกมนุษย์

สำแดงเปิดเผย ทรงพลัง

เพื่อปลดปล่อยพลังการดำรงอยู่

คือความปรารถนาอันจะแปรเปลี่ยนการดำรงอยู่แห่งโลก

เพื่อโอบรับชีวิตของข้าไว้ในท่าน

จากมนต์สะกดของท่าน

ข้าจึงเข้าถึงจุดมุ่งหมายที่แท้จริงของข้าเอง

Thus to the human ego speaks

In mighty revelation,

Unfolding its inherent powers,

The joy of growth throughout the world:

I carry into you my life

From its enchanted bondage

And so attain my truest goal.