Week 42
2024-01-24 14:32:15
Es ist in diesem Winterdunkel
Die Offenbarung eigner Kraft
Der Seele starker Trieb,
In Finsternisse sie zu lenken
Und ahnend vorzufühlen
Durch Herzenswärme Sinnesoffenbarung.
ในความมืดแห่งฤดูหนาว
จิตวิญญาณสำแดงเปิดเผยพลังของตนเอง
เป็นแรงขับแห่งดวงจิตอันเข้มแข็ง
เพื่อนำพาเธอไปในห้วงมืดมน
และล่วงรู้ ความรู้สึก
ถึงการเปิดเผยผัสสะ
ผ่านความอบอุ่นของหัวใจ
In this the shrouding gloom of winter
The soul feels ardently impelled
To manifest its innate strength,
To guide itself to realms of darkness,
Anticipating thus
Through warmth of heart the sense-world's revelation.