Week 34

2024-01-24 14:25:36

Geheimnisvoll das Alt-Bewahrte

Mit neuerstandnem Eigensein

Im Innern sich belebend fühlen:

Es soll erweckend Weltenkräfte

In meines Lebens Aussenwerk ergiessen

Und werdend mich ins Dasein prägen.

เก็บรักษาสิ่งเก่าอย่างเร้นลับ

พร้อมด้วยการดำรงอยู่ของข้าเกิดขึ้นใหม่

รู้สึกถึงภายในมีชีวิตชีวา

มันรินรด ปลุกพลังแห่งโลก

สู่การงานภายนอกชีวิตข้าให้ตื่นขึ้น

และจะหล่อหลอมตัวข้าเข้าสู่แก่นการดำรงอยู่

In secret inwardly to feel

How all that I’ve preserved of old

Is quickened by new-risen sense of self:

This shall, awakening, pour forth cosmic forces

Into the outer actions of my life

And growing, mould me into true existence.