Week 37

2024-01-24 14:26:15

Zu tragen Geisteslichte in Weltenwinternacht

Erstrebt selig meines Herzen Trieb,

Dass leuchtend Seelenkeime

In Weltengründen wurzeln,

Und Gotteswort im Sinnesdunkel

Verklärend alles Seindurchtönt.

โอบรับแสงแห่งจิตวิญญาณ

ในค่ำคืนของโลกฤดูหนาว

แรงขับในหัวใจข้า พากเพียรเปี่ยมสุข

เพื่อให้เมล็ดพันธุ์แห่งดวงจิตฉายฉาน

หยั่งรากลงสู่เบื้องลึกการดำรงอยู่ของโลก

และวาทะแห่งองค์พระขับขานท่ามกลางความมืดแห่งผัสสะ

เพื่อประกาศการดำรงอยู่ของพระองค์ในสรรพสิ่ง

To carry spirit light into world-winter-night

My heart is ardently impelled,

That shining seeds of soul

Take root in grounds of worlds

And Word Divine through senses' darkness

Resounds, transfiguring all life.