Week 3

2023-01-06 14:58:44

Es spricht zum Weltenall,

Sich selbst vergessend

Und seines Urstands eingedenk,

Des Menschen wachsend Ich:

In dir, befreiend mich

Aus meiner Eigenheiten Fessel,

Ergründe ich mein echtes Wesen

สิ่งนั้นจึงกล่าวแก่จักรวาลว่า

ด้วยการละวางตัวตน

และระลึกถึงสภาวะแรกเริ่ม

ปัจเจกแห่งมนุษย์ได้งอกงาม

ในตัวเจ้า, หากปลดปล่อยตัวข้า

จากพันธนาการของตนเองได้

ข้าจักหยั่งลึกถึงตัวตนที่แท้จริงของตัวข้า

Thus to the World-All speaks,

In self-forgetfulness

And mindful of its primal state,

The growing human I:

In you, if I can free myself

From fetters of my selfhood,

I fathom my essential being.